Depuis 2920, date de la disparition de l’expédition Sattler-Hennig, aucun humain n’a le droit de fouler le sol de la planète Pan.

2993, l’exobiologiste Bradley Stone pense avoir élucidé le mystère de la disparition des deux explorateurs et, n’hésite pas à violer le traité de protection planétaire, pour suivre leurs traces. Dépassant ses attentes, Pan abrite un secret au-delà de ses rêves les plus fous.