(In both English and Chinese, 英文中文雙語書)

A couple of hundreds of delicate Chinese knots created by Ms. Yu are presented in this photo book. Most of the knots are designed by Ms. Yu herself and they are the most vivid knotting crafts that people could have ever seen. The colors she picked are beautiful and lively, and her hand works are skillful, tight and sturdy that others are hard to compare with.
The contents of this book include I. Nice Pendants, II. Large Pendants, III. Festivals: New Year∙Wedding, Birthday, Merry Christmas, IV. Cute Animals, V. Accessories: Belt, Cell Phone Bag, Necklace, Hair Clip, Earrings, Charms, and Others. The author Ms. Yu served as a teacher teaching Chinese knotting at both St. Viator Catholic High School and Taichung Girls' High School for over ten years. Besides, she taught Chinese knotting at many local clubs in Taichung, Taiwan. She has created over a thousand pieces, and she is one of the most productive Chinese-knotting artists. In this book, Ms. Yu, also called as Mommy Chung, presents her artworks of Chinese knotting created during the past decades.
Amateurs and Professionals are all welcome to get your design ideas from this book. Wish that Reading this book would bring up the reader's creativity, arouse a longing for beauty, and lift her or his spirit.


這本攝影書中展示了由余老師創作的幾百個精緻中國結。大多數的結都是由余老師自己設計的, 是人們所能見過的最華麗精緻的結藝作品。 其色彩美侖美奐, 生動活潑, 巧奪天工, 手工緊密紮實, 精緻絕侖, 幾乎無人能出其右。
這本書的內容包括 一. 墜飾精華, 二. 大型吊飾, 三. 節日：新年∙婚禮，生日，聖誕快樂, 四.可愛的動物, 五. 配飾：腰帶，手機袋，項鍊，髮夾，耳環，小吊飾和其他。
作者余女士曾在衛道天主教中學和台中女子高中擔任教授中國結的教師十餘年。此外，她還在台灣台中的許多地方俱樂部教授中國結。 她的作品上千餘件, 為最多產的中國結藝術家之一。 在這本書中，余女士，也被稱為鍾媽媽，展示了她在過去幾十年創作的中國結的藝術作品。
歡迎業餘愛好者和專業人士從本書中獲取您的設計理念與靈感, 也盼望閱讀此書會帶來讀者創造力，喚起對美的渴望，並提升她或他的靈性精神。